सर्व प्रणाली-संदेश
मिडियाविकी नामविश्वात उपलब्ध सर्व प्रणाली संदेशांची ही यादी आहे. जर आपणास मिडियाविकि प्रजाति स्थानिकिकरणात योगदान करावयाचे असेल तर कृपया मिडियाविकि स्थानिकीकरण व ट्रांसलेटविकि.नेट ला भेट द्या.
| नाव | अविचल संदेश मजकूर |
|---|---|
| सध्याचा मजकूर | |
| actionthrottled (चर्चा) (भाषांतर करा) | कृती नियामक(थ्रॉटल) केली |
| actionthrottledtext (चर्चा) (भाषांतर करा) | अपशब्द-विरोधी उपायाच्या दृष्टीने(अँटी-अब्युज मेझर ),ही कृती थोड्या कालावधीत असंख्यवेळा करण्यापासून, तुम्हाला प्रतिबंधित करण्यात आले आहे, आणि आपण या मर्यादेचे उल्लंघन केले आहे. कृपया काही मिनीटांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा. |
| activeusers (चर्चा) (भाषांतर करा) | क्रियाशील सदस्यांची यादी |
| activeusers-count (चर्चा) (भाषांतर करा) | शेवटच्या {{PLURAL:$3|दिवसात|$3 दिवसांत}} $1 {{PLURAL:$1|क्रिया}} |
| activeusers-excludegroups (चर्चा) (भाषांतर करा) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (चर्चा) (भाषांतर करा) | पुढील शब्दापासून सुरू होणारे सदस्य दाखवा: |
| activeusers-groups (चर्चा) (भाषांतर करा) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (चर्चा) (भाषांतर करा) | शेवटच्या $1 {{PLURAL:$1|दिवसात}} काम केलेल्या सदस्यांची यादी येथे मिळेल |
| activeusers-noresult (चर्चा) (भाषांतर करा) | एकही सदस्य सापडला नाही. |
| activeusers-submit (चर्चा) (भाषांतर करा) | सक्रिय सदस्य दर्शवा |
| activeusers-summary (चर्चा) (भाषांतर करा) | |
| addedwatchexpiry-options-label (चर्चा) (भाषांतर करा) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" हे पान व त्याचे चर्चापान तुमच्या [[Special:Watchlist|'माझी निरीक्षणसूची']] मध्ये टाकले आहे. |
| addedwatchtext-short (चर्चा) (भाषांतर करा) | "$1" हे पान आपल्या निरीक्षणसूचीत जोडण्यात आले आहे. |
| addedwatchtext-talk (चर्चा) (भाषांतर करा) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (चर्चा) (भाषांतर करा) | + |
| addsection-editintro (चर्चा) (भाषांतर करा) | |
| addsection-preload (चर्चा) (भाषांतर करा) | |
| addwatch (चर्चा) (भाषांतर करा) | पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये टाका |
| ago (चर्चा) (भाषांतर करा) | $1 पूर्वी |
| all-logs-page (चर्चा) (भाषांतर करा) | सर्व सार्वजनिक नोंदी |
| allarticles (चर्चा) (भाषांतर करा) | सगळे लेख |
| allinnamespace (चर्चा) (भाषांतर करा) | सर्व पाने ($1 नामविश्व) |
| alllogstext (चर्चा) (भाषांतर करा) | {{SITENAME}}च्या सर्व नोंदीचे एकत्र दर्शन.नोंद प्रकार, सदस्यनाव किंवा बाधित पान निवडून तुम्ही तुमचे दृश्यपान मर्यादित करू शकता. |
| allmessages (चर्चा) (भाषांतर करा) | सर्व प्रणाली-संदेश |
| allmessages-filter (चर्चा) (भाषांतर करा) | कस्टमायझेशन स्टेटनुसार गाळणी लावा : |
| allmessages-filter-all (चर्चा) (भाषांतर करा) | सर्व |
| allmessages-filter-legend (चर्चा) (भाषांतर करा) | गाळक |
| allmessages-filter-modified (चर्चा) (भाषांतर करा) | संपादित |
| allmessages-filter-submit (चर्चा) (भाषांतर करा) | चला |
| allmessages-filter-translate (चर्चा) (भाषांतर करा) | भाषांतर करा |
| allmessages-filter-unmodified (चर्चा) (भाषांतर करा) | असंपादित |
| allmessages-language (चर्चा) (भाषांतर करा) | भाषा: |
| allmessages-not-supported-database (चर्चा) (भाषांतर करा) | हे पान संपादित करता येत नाही कारण<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>अक्षम आहे. |
| allmessages-prefix (चर्चा) (भाषांतर करा) | उपसर्गाने गाळा: |
| allmessages-unknown-language (चर्चा) (भाषांतर करा) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (चर्चा) (भाषांतर करा) | सध्याचा मजकूर |
| allmessagesdefault (चर्चा) (भाषांतर करा) | अविचल संदेश मजकूर |
| allmessagesname (चर्चा) (भाषांतर करा) | नाव |
| allmessagestext (चर्चा) (भाषांतर करा) | मिडियाविकी नामविश्वात उपलब्ध सर्व प्रणाली संदेशांची ही यादी आहे. जर आपणास मिडियाविकि प्रजाति स्थानिकिकरणात योगदान करावयाचे असेल तर कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मिडियाविकि स्थानिकीकरण] व [https://translatewiki.net ट्रांसलेटविकि.नेट] ला भेट द्या. |
| allowemail (चर्चा) (भाषांतर करा) | इतर सदस्यांकडून माझ्या ई-मेल पत्त्यावर ई-मेल येण्यास मुभा द्या |
| allpages (चर्चा) (भाषांतर करा) | सर्व पृष्ठे |
| allpages-bad-ns (चर्चा) (भाषांतर करा) | {{SITENAME}}मध्ये "$1" हे नामविश्व नाही. |
| allpages-hide-redirects (चर्चा) (भाषांतर करा) | पुनर्निर्देशने लपवा |